"termed" in Portuguese (BR)
Definition
Chamado ou dado um nome específico, especialmente de forma formal ou oficial.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em textos acadêmicos, técnicos ou formais. Geralmente vem antes do nome dado. 'Termed as' é menos comum, mas não está errado. Igual a 'denominado' ou 'chamado'.
Examples
This condition is termed diabetes.
Esta condição é **chamada** de diabetes.
The city was termed the "Pearl of the East."
A cidade foi **chamada** de "Pérola do Oriente".
The process is termed photosynthesis.
O processo é **denominado** fotossíntese.
He quickly became what people termed a local legend.
Logo ele se tornou o que as pessoas **chamavam** de lenda local.
What you just described is often termed 'analysis paralysis.'
O que você acabou de descrever muitas vezes é **chamado** de 'paralisia da análise'.
The practice was termed outdated by many experts.
A prática foi **considerada** ultrapassada por muitos especialistas.