"tenting" in Chinese (Traditional)

• 搭帳篷
• 露營

Definition

Tenting 通常指搭建或住在帳篷裡，特別是指露營或在戶外過夜。有時也指讓某物呈帳篷狀，比如中間撐起或覆蓋。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"Tenting" 通常是非正式用語，多見於“go tenting”等表達，也用於形容物品如帳篷般拱起。日常會話比“camping”少見，正式場合多用"camping"。

Examples

We are tenting in the mountains this weekend.

這個週末我們要去山裡**搭帳篷**。

She loves tenting by the lake every summer.

她每年夏天都喜歡在湖邊**露營**。

The boys are tenting in the backyard tonight.

男孩們今晚要在後院**搭帳篷**。

After the storm, the plastic sheet was tenting over the car to protect it from rain.

暴雨過後，塑料布**像帳篷一般蓋在**車上擋雨。

We spent three days tenting along the river and cooking our own meals.

我們沿河**露營**了三天，還自己做飯。

Her blanket was tenting up in the center because her cat was hiding underneath.

她的毯子中間**鼓起像帳篷**，因為貓藏在裡面。