"tensile" in Russian
Definition
Указывает на способность материала растягиваться или выдерживать нагрузку на разрыв до разрушения, особенно применяется к металлам, верёвкам и проводам.
Usage Notes (Russian)
Используется в технических, инженерных и научных контекстах, часто встречается в выражении 'tensile strength'. Не применяется для обычного растяжения в быту.
Examples
Steel has a high tensile strength.
Сталь обладает высокой **растяжимой** прочностью.
The rope's tensile limit is 500 kilograms.
Предельная **растяжимая** нагрузка верёвки составляет 500 килограммов.
Engineers measured the tensile properties of the new material.
Инженеры измерили **растяжимые** свойства нового материала.
After testing, they found the cable's tensile abilities were much better than expected.
После испытаний оказалось, что **растяжимые** способности кабеля намного лучше, чем ожидалось.
If a material's tensile strength is low, it can snap quickly under stress.
Если у материала низкая **прочность на растяжение**, он может быстро лопнуть под нагрузкой.
Scientists are always looking to improve the tensile performance of construction materials.
Учёные всегда стремятся улучшить **растяжимые** характеристики строительных материалов.