"tensile" in Spanish
Definition
Relacionado con cuánto se puede estirar o jalar algo antes de que se rompa, especialmente usado para materiales como metal, cuerda o alambre.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos científicos, de ingeniería y materiales. Frases habituales: 'tensile strength' ('resistencia a la tracción'). No se emplea en conversaciones cotidianas para referirse a cualquier tipo de estiramiento.
Examples
Steel has a high tensile strength.
El acero tiene una alta resistencia **de tracción**.
The rope's tensile limit is 500 kilograms.
El límite **de tracción** de la cuerda es de 500 kilogramos.
Engineers measured the tensile properties of the new material.
Los ingenieros midieron las propiedades **de tracción** del nuevo material.
After testing, they found the cable's tensile abilities were much better than expected.
Tras las pruebas, descubrieron que las capacidades **de tracción** del cable eran mucho mejores de lo esperado.
If a material's tensile strength is low, it can snap quickly under stress.
Si la resistencia **de tracción** de un material es baja, puede romperse rápidamente bajo presión.
Scientists are always looking to improve the tensile performance of construction materials.
Los científicos siempre buscan mejorar el rendimiento **de tracción** de los materiales de construcción.