"tempts" in Bengali

• লোকানো
• প্রলুব্ধ করা
• ফোঁসলা দেতা

Definition

কাউকে এমন কিছু করতে প্রলুব্ধ করা বা উৎসাহিত করা, যা সাধারণত ঠিক নয় বা ভুল। কোনো কিছু জোরালোভাবে আকর্ষণ করাও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক, ঝুঁকিপূর্ণ বা নিষিদ্ধ কাজের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'tempts him to steal' এর মতো বাক্য সাধারণ। কিন্তু ইতিবাচক আকর্ষণেও ব্যবহার হতে পারে, যেমন 'the job tempts her'।

Examples

He tempts his brother with candy.

সে ক্যান্ডি দিয়ে তার ভাইকে **প্রলুব্ধ** করে।

The smell of pizza tempts me when I am hungry.

আমার ক্ষুধা লাগলে পিৎজার গন্ধ আমাকে **প্রলুব্ধ** করে।

She tempts her cat with a toy.

সে খেলনা দিয়ে তার বিড়ালকে **প্রলুব্ধ** করে।

He always tempts me to skip class, but I try to be responsible.

সে সবসময় আমাকে ক্লাস ফাঁকি দিতে **প্রলুব্ধ** করে, কিন্তু আমি দায়িত্বশীল থাকার চেষ্টা করি।

The idea of an early vacation really tempts her.

আগে ছুটি নেওয়ার ভাবনাটা তাকে সত্যিই **প্রলুব্ধ** করছে।

Nothing tempts him more than chocolate cake.

চকলেট কেকের থেকে তার বেশি কিছু তাকে **প্রলুব্ধ** করে না।