"temptress" in Chinese (Traditional)
誘惑者(女性)
Definition
“Temptress” 是指用美貌或魅力吸引他人,常常引誘對方做不應該做的事情的女性。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞多用於文學或戲劇中,帶有負面或過時的感覺。常用來描述故事、電影或歷史中有意誘惑男性的女性角色。日常生活中很少使用,通常強調誘惑力的危險性或操縱性。
Examples
The story describes a temptress who lures the hero away from his path.
故事中描述了一位**誘惑者(女性)**將英雄引離正道。
The movie's villain was a classic temptress dressed in red.
電影中的反派是穿紅衣的典型**誘惑者(女性)**。
The book warned the king about a mysterious temptress.
書中警告國王要小心神祕的**誘惑者(女性)**。
She's not a temptress; people just misjudge her confidence and style.
她不是**誘惑者(女性)**,只是有人誤會了她的自信和風格。
The tabloids love calling any bold woman a temptress, but that's unfair.
八卦媒體總喜歡說任何大膽的女人是**誘惑者(女性)**,但這不公平。
In old films, the temptress was often the most interesting character.
在老電影裡,**誘惑者(女性)**往往是最有趣的角色。