"temper with" in Urdu

• چھڑ چھاڑ کرنا
• جعل سازی کرنا

Definition

کسی چیز کے ساتھ غیر ایماندارانہ یا غیر قانونی طور پر تبدیلی کرنا یا مداخلت کرنا، اکثر ناجائز فائدہ کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اکثر رسمی، قانونی یا تکنیکی حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'evidence', 'results', 'documents' کے ساتھ آتا ہے۔ خفیہ یا دھوکہ دہی والی مداخلت محسوس ہوتی ہے۔ اِسے 'temper' (مزاج) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

Never temper with the lab results.

کبھی بھی لیب کے نتائج کے ساتھ **چھڑ چھاڑ** نہ کرو۔

He was accused of trying to temper with the evidence.

اس پر ثبوت کے ساتھ **چھڑ چھاڑ کرنے** کا الزام لگا۔

Please do not temper with official documents.

براہ کرم سرکاری دستاویزات کے ساتھ **چھڑ چھاڑ نہ کریں**۔

Someone tried to temper with the computer files last night.

گزشتہ رات کسی نے کمپیوٹر فائلز کے ساتھ **چھڑ چھاڑ کرنے** کی کوشش کی۔

If you temper with the settings, the program might not work.

اگر آپ نے سیٹنگز کے ساتھ **چھڑ چھاڑ کی** تو پروگرام شاید نہ چلے۔

The election results were questioned because someone had tempered with the ballots.

انتخابات کے نتائج اس لیے مشکوک ہوئے کہ کسی نے بیلٹ پیپرز کے ساتھ **چھڑ چھاڑ کی**۔