"temper with" in Korean

조작하다변조하다

Definition

특히 부정하거나 불법적인 방법으로 어떤 것을 바꾸거나 간섭하는 것. 대개 부당한 이득을 위한 경우가 많음.

주로 공식적, 법적, 기술적 맥락에서 쓰임. 'evidence', 'results', 'documents'와 자주 동반. 은밀하고 부정한 간섭을 암시함. 'temper'(기질/성격)와 혼동하지 않기.

Never temper with the lab results.

실험실 결과를 절대 **조작하지** 마세요.

He was accused of trying to temper with the evidence.

그는 증거를 **조작하려** 했다고 고발당했다.

Please do not temper with official documents.

공식 문서를 **변조하지** 마세요.

Someone tried to temper with the computer files last night.

어젯밤 누군가 컴퓨터 파일을 **조작하려고** 했어요.

If you temper with the settings, the program might not work.

설정을 **조작하면** 프로그램이 작동하지 않을 수 있어요.

The election results were questioned because someone had tempered with the ballots.

누군가 투표용지를 **조작해서** 선거 결과가 의심받았다.