"tell its own tale" in Urdu

خود اپنی کہانی بیان کرتا ہےخود ہی سب کچھ بیان کر دینا

Definition

جب کوئی چیز اپنی حالت یا حقیقت کو بغیر کسی اضافی وضاحت کے خود ظاہر کر دے۔

جب معاملہ یا ثبوت خود واضح ہو تو یہ کہا جاتا ہے۔ بعض اوقات 'facts speak for themselves' کے معنوں میں آتا ہے۔

The broken window tells its own tale about what happened last night.

ٹوٹا ہوا کھڑکی خود ہی بتا رہی ہے کہ کل رات کیا ہوا تھا۔

His tired face tells its own tale of a hard day.

اس کے تھکے چہرے نے مشکل دن کی **خود اپنی کہانی بیان کر دی**۔

The empty fridge tells its own tale.

خالی فریج خود ہی **سب کچھ بیان کر دیتا ہے**۔

You don’t need to explain; the look in your eyes tells its own tale.

تمہیں وضاحت کرنے کی ضرورت نہیں؛ تمہاری آنکھوں کی نظر **سب کچھ بیان کر رہی ہے**۔

The numbers in this report tell their own tale—we're losing money.

اس رپورٹ کے اعداد و شمار **خود اپنی کہانی بیان کر رہے ہیں**—ہم پیسے کھو رہے ہیں۔

His worn-out shoes tell their own tale about how much he walks every day.

اس کے پرانے جوتے خود ہی بتا دیتے ہیں کہ وہ روزانہ کتنا چلتا ہے۔