"televised" in Bengali

• টেলিভিশনে সম্প্রচারিত

Definition

যা টেলিভিশনে প্রচারিত বা দেখানো হয়েছে। সাধারণত অনুষ্ঠান, বক্তৃতা, খেলা ইত্যাদি টেলিভিশনে দেখানো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'টেলিভিশনে সম্প্রচারিত' শব্দটি প্যাসিভ ভয়েসে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'খেলা টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয়েছিল'। এটি সরকারিভাবে প্রচার বোঝায় এবং শুধু ভিডিও ধারণ নয়, সরাসরি বা নির্ধারিত সময়ে টিভিতে দেখানো বোঝায়।

Examples

The concert was televised last night.

কনসার্টটি গতকাল রাতে **টেলিভিশনে সম্প্রচারিত** হয়েছিল।

The president's speech was televised nationwide.

রাষ্ট্রপতির বক্তৃতাটি সারাদেশে **টেলিভিশনে সম্প্রচারিত** হয়েছিল।

The soccer match is being televised live.

ফুটবল ম্যাচটি এখন **টেলিভিশনে সম্প্রচারিত** হচ্ছে।

Did you see the televised debate last night?

তুমি কি গত রাতে **টেলিভিশনে সম্প্রচারিত** বিতর্কটি দেখেছো?

Most major ceremonies these days are televised so everyone can watch from home.

এখনকার অধিকাংশ বড় অনুষ্ঠানই **টেলিভিশনে সম্প্রচারিত** হয় যাতে সবাই বাসা থেকে দেখতে পারে।

It felt strange watching my hometown on a televised news report.

টেলিভিশনে সম্প্রচারিত সংবাদ প্রতিবেদনে আমার শহরকে দেখতে অদ্ভুত লাগছিল।