"teem with" in Chinese (Simplified)
充满
Definition
如果一个地方或事物充满了某物，通常表示有很多人、动物或事物，且通常处于活跃或移动的状态。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常出现为 'teem with + 名词复数'，如 'teem with people'。书面或正式语境中较常用，强调数量多且活跃。不要和 'team'（团队）混淆。
Examples
The lake teems with fish.
湖里**充满了**鱼。
The garden teems with flowers in spring.
春天，花园里**充满了**花。
The city teems with life at night.
夜晚这座城市**充满了**活力。
When the concert ends, the streets teem with excited fans.
音乐会结束后，街道上**充满了**激动的歌迷。
On market days, the square teems with voices and colors.
集市日广场上**充满了**声音和色彩。
The forests here teem with wildlife—you never know what you might see.
这里的森林**充满了**野生动物——你永远猜不到会看到什么。