"teases" in Indonesian
Definition
Bertindak menggoda atau mengusili seseorang secara bercanda atau kadang-kadang bisa sedikit menyakitkan hati.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam suasana santai. Bisa bersifat bercanda atau kadang menyakitkan, tergantung nada. Sering diikuti 'about' seperti 'menggoda tentang...'. Tidak seberat 'bully', tapi bisa terasa kurang nyaman jika terus-menerus.
Examples
He teases his sister about her new glasses.
Dia **menggoda** adiknya tentang kacamata barunya.
Sometimes she teases her friends just for fun.
Kadang dia **mengusili** teman-temannya hanya untuk bersenang-senang.
The boy teases the dog with his toy.
Anak laki-laki itu **menggoda** anjing dengan mainannya.
My brother always teases me when I sing in the car.
Kakakku selalu **mengusili** aku saat aku bernyanyi di mobil.
She gently teases her friend about his messy hair, but he doesn't mind.
Dia **menggoda** temannya tentang rambutnya yang berantakan, tapi dia tidak keberatan.
If someone teases you too much, just ask them to stop.
Jika seseorang **menggoda** kamu terus-menerus, minta saja mereka berhenti.