"tease apart" in Urdu

• الگ الگ کرنا
• احتیاط سے الگ کرنا

Definition

آپس میں ملی ہوئی چیزیں یا خیالات کو بہتر سمجھنے کے لیے احتیاط سے الگ کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

'tease apart' زیادہ تر علمی یا تجزیاتی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، جہاں پیچیدہ چیزوں یا خیالات کو احتیاط سے الگ کیا جاتا ہے۔ عام سادہ علیحدگی کے لئے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

It can be hard to tease apart fact from opinion.

حقائق اور رائے کو **الگ الگ کرنا** مشکل ہو سکتا ہے۔

Scientists try to tease apart the effects of different variables.

سائنس دان مختلف عوامل کے اثرات کو **الگ الگ کرنے** کی کوشش کرتے ہیں۔

She tried to tease apart the tangled threads.

اس نے الجھے دھاگوں کو **احتیاط سے الگ کرنے** کی کوشش کی۔

It's tough to tease apart all the reasons why sales dropped last year.

گزشتہ سال فروخت کیوں کم ہوئی، اس کی تمام وجوہات کو **الگ الگ کرنا** مشکل ہے۔

The report tried to tease apart the impact of weather from other factors.

رپورٹ نے موسم کے اثرات کو دوسرے عوامل سے **الگ الگ کرنے** کی کوشش کی۔

Sometimes it's almost impossible to tease apart the emotions involved.

کبھی کبھار وہاں شامل جذبات کو **الگ الگ کرنا** تقریباً ناممکن ہوتا ہے۔