"tearoom" in Arabic

• غرفة شاي
• مقهى الشاي

Definition

غرفة الشاي هي مطعم صغير أو مقهى أو غرفة يتم فيها تقديم الشاي والوجبات الخفيفة، غالبًا في جو دافئ ومريح.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'tearoom' شائعة في الإنجليزية البريطانية وتدل غالبًا على مكان يقدم شاي بعد الظهر وحلويات في جو هادئ أو أنيق. ليست مثل 'café' العادي أو متجر الشاي لشراء أوراق الشاي. غالبًا ما ترتبط بالتقاليد أو الحنين إلى الماضي.

Examples

Let's meet at the tearoom for some tea and cake.

لنلتقي في **غرفة الشاي** لتناول الشاي والكعك.

The tearoom is next to the library.

**غرفة الشاي** بجانب المكتبة.

I often go to the tearoom after class.

غالبًا ما أذهب إلى **غرفة الشاي** بعد الدرس.

The old-fashioned tearoom down the street makes the best scones in town.

**غرفة الشاي** القديمة في الشارع تعد أفضل اسكونز في المدينة.

We spent a rainy afternoon chatting in a cozy tearoom.

قضينا عصرًا ماطرًا نتحدث في **غرفة الشاي** المريحة.

If you're in London, you must try afternoon tea at a traditional tearoom.

إذا كنت في لندن، عليك تجربة الشاي بعد الظهر في **غرفة شاي** تقليدية.