"tatami" in Indonesian
Definition
Tatami adalah tikar tradisional Jepang yang terbuat dari jerami dan digunakan untuk menutupi lantai di ruangan bergaya Jepang.
Usage Notes (Indonesian)
'Tatami' biasanya digunakan dalam konteks budaya Jepang, rumah tradisional, atau seni bela diri. Sering dipadukan dalam frase seperti 'ruang tatami', 'tikar tatami'.
Examples
The tea ceremony takes place on tatami mats.
Upacara minum teh dilakukan di atas **tatami**.
People remove their shoes before stepping on the tatami.
Orang-orang melepas sepatu sebelum menginjak **tatami**.
There is a new tatami floor in the dojo.
Ada lantai **tatami** baru di dojo.
Sleeping on tatami is said to be good for your back.
Tidur di atas **tatami** katanya baik untuk punggung.
We had dinner in a tatami room at the restaurant.
Kami makan malam di ruang **tatami** di restoran.
Martial artists bow before stepping onto the tatami before practice.
Praktisi bela diri membungkuk sebelum naik ke **tatami** untuk latihan.