"taster" in Arabic

• متذوق
• عينة (طعام)

Definition

المتذوق هو الشخص الذي يجرب كمية صغيرة من الطعام أو الشراب لاختبار الطعم، أو عينة صغيرة ليجربها الناس.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياقات الطعام أو النبيذ أو القهوة. قد يعني متخصصًا ('متذوق النبيذ') أو عينة صغيرة للتجربة. أقل رسمية من كلمة 'خبير'، وفي المحلات تعني غالبًا عينة مجانية.

Examples

The cheese shop gave me a taster of their new cheddar.

قدمت لي محل الجبن **عينة** من جبنة الشيدر الجديدة لديهم.

A professional taster checks the quality of tea in the factory.

**متذوق** محترف يفحص جودة الشاي في المصنع.

Would you like a taster of the soup before you decide?

هل ترغب في **عينة** من الحساء قبل أن تقرر؟

He works as a chocolate taster—tough job, right?

إنه يعمل **متذوقًا** للشوكولاتة—وظيفة صعبة حقًا، أليس كذلك؟

The bakery offered free tasters at their grand opening.

المخبز قدم **عينات** مجانية في الافتتاح الكبير.

I only had a small taster, but the sauce was amazing.

جربت فقط **عينة** صغيرة، لكن الصلصة كانت مذهلة.