"tarted" in Bengali
Definition
কেউ খুব বাহারি, চটকদার অথবা মনোযোগ আকর্ষণকারী সাজে পোশাক বা পরিবেশ সাজিয়েছে; বিশেষ করে অতিরিক্ত বা খোলামেলা সাজের জন্য বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত অনানুষ্ঠানিক এবং সমালোচনামূলক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'tarted up' কথাটি একজনের অতিরিক্ত প্রস্তুতি বা সাজগোজকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
She tarted herself up before the show.
শো-এর আগে সে নিজেকে **সাজানো-গোছানো** করেছিল।
He tarted up his car with stickers.
সে তার গাড়িটিকে স্টিকার দিয়ে **চটকদারভাবে সাজালো**।
The room was tarted up with bright lights for the party.
পার্থির জন্য ঘরটি উজ্জ্বল আলো দিয়ে **সাজানো-গোছানো** ছিল।
She felt uncomfortable being tarted up by her friends for the night out.
বাইরে যাওয়ার জন্য বন্ধুরা তাকে **চটকদারভাবে সাজানো**য় সে অস্বস্তি করছিল।
The old building was tarted up with neon signs to attract visitors.
পুরানো ভবনটিকে দর্শকদের আকর্ষণের জন্য নিয়ন আলো দিয়ে **চটকদারভাবে সাজানো** হয়েছিল।
Don’t you think this website’s a bit too tarted up?
তুমি কি মনে করো না এই ওয়েবসাইটটা একটু বেশি **সাজানো-গোছানো**?