"tartan" in Bengali
Definition
একটি ধরনের রঙিন কাপড়, যেখানে আনুভূমিক ও উল্লম্ব দাগ থাকে এবং সাধারণত স্কটল্যান্ডের ঐতিহ্যবাহী পোশাকে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
বিশেষত স্কটিশ কিল্ট এবং টারটান ‘ক্ল্যান’ ডিজাইনে ব্যবহৃত হয়। ফ্যাশনে ‘টারটান’ মানে নির্দিষ্ট স্কটিশ ডিজাইন, অন্যদিকে ‘প্লেইড’ যেকোন চেক ডিজাইন বোঝাতে পারে।
Examples
The Scottish kilt is made of tartan.
স্কটিশ কিল্ট **টারটান** দিয়ে তৈরি।
She bought a tartan scarf for winter.
সে শীতের জন্য একটি **টারটান** স্কার্ফ কিনেছিল।
His jacket has a red and green tartan pattern.
তার জ্যাকেটে লাল ও সবুজ **টারটান** নকশা আছে।
I love the way classic tartan looks on scarves and skirts.
ক্লাসিক **টারটান** স্কার্ফ ও স্কার্টে যেমন দেখায়, তা আমি খুব পছন্দ করি।
Each Scottish clan has its own tartan, did you know that?
প্রতিটি স্কটিশ ক্ল্যানের নিজস্ব **টারটান** আছে, জানো?
That backpack with the blue tartan just caught my eye in the store.
দোকানে ওই নীল **টারটান** ব্যাকপ্যাকটা আমার চোখে লেগে গেল।