"tars" in Arabic

• قار (الجمع نادر)

Definition

"tars" هو جمع لكلمة "tar"، وهي مادة سوداء سميكة ولزجة تنتج من حرق الخشب أو الفحم وتستخدم لرصف الطرق أو العزل المائي. نادراً ما يُستخدم "tars" أيضاً للإشارة إلى البحارة (كلمة عامية قديمة).

Usage Notes (Arabic)

نادراً ما يُستخدم جمع 'tars' للإشارة للمادة، فكلمة 'tar' غالباً غير معدودة. الإشارة إلى البحارة بهذه الكلمة تعتبر عامية قديمة وتظهر فقط في سياقات تاريخية أو بحرية.

Examples

Road workers use tars to fix potholes in the street.

يستخدم عمال الطرق **القار** لإصلاح الحفر في الشارع.

The barrels contained different kinds of tars.

تحتوي البراميل على أنواع مختلفة من **القار**.

Old ships were coated in tars to make them waterproof.

كانت السفن القديمة تُغطى بطبقات من **القار** لجعلها مقاومة للماء.

You rarely hear sailors called 'tars' these days.

نادراً ما يُطلق على البحارة لقب '**tars**' في هذه الأيام.

The museum displayed samples of industrial tars from the 19th century.

عرض المتحف عينات من **القار** الصناعي من القرن التاسع عشر.

If you say 'tars' in a conversation, most people will be confused.

إذا قلت '**tars**' في محادثة، سيشعر معظم الناس بالحيرة.