"tarry" in Korean

머무르다지체하다 (문어체/고어)

Definition

기대보다 더 오래 머물거나 빨리 떠나야 할 때 지체하는 것.

문어체이거나 고전 문학 작품에서 주로 쓰이며, 일상 대화에는 거의 사용하지 않음. '머무르다', '지체하다'가 더 흔한 표현임.

We should not tarry or we will be late for the train.

우리는 **머물러선** 안 돼, 그렇지 않으면 기차를 놓칠 거야.

Do not tarry on your way home.

집에 가는 길에 **지체하지 마**.

He chose to tarry at the park for a while.

그는 잠시 공원에 **머물기로** 했다.

If you tarry any longer, we'll miss dinner.

너가 더 **지체하면** 저녁을 놓칠 거야.

She would often tarry by the river after school, lost in thought.

그녀는 방과 후 종종 강가에 **머물며** 생각에 잠기곤 했다.

Fear not and tarry not, for we must go now.

두려워하지 말고 **지체하지 마**, 지금 떠나야 해.