"tap into" in Korean

활용하다이용하다

Definition

이용 가능한 자원, 능력, 기회 등을 자신의 이익을 위해 활용하는 것.

주로 직장, 비즈니스, 자기계발 관련 맥락에서 씁니다. 구체적인 물건 말고 '잠재력', '지식', '네트워크' 등과 같이 무형의 것에 사용하세요.

You should tap into your creativity for this project.

이 프로젝트를 위해 자신의 **창의성**을 잘 **활용해야** 해요.

The team tapped into their experience to solve the problem.

팀은 문제를 해결하기 위해 자신의 **경험을 활용했다**.

We can tap into new markets with our product.

우리 제품으로 새로운 시장을 **개척할 수 있어요**.

She really knows how to tap into what people are feeling.

그녀는 사람들이 느끼는 걸 **잘 활용하는 법을** 안다.

If you can tap into your network, you might find a great job opportunity.

네트워크를 **활용하면** 좋은 일자리 기회를 얻을 수 있어.

Sometimes, you need to tap into hidden strengths you didn't know you had.

가끔은 자신도 몰랐던 숨겨진 힘을 **활용해야** 할 때가 있다.