"tandem" in Japanese

• タンデム
• 協力して

Definition

「タンデム」は二人乗りの自転車を指します。また、「協力して」何かを一緒に行うという意味でも使われます。

Usage Notes (Japanese)

「タンデムバイク」や「in tandem（協力して）」のような言い回しでよく使います。単に「同時に」行うのではなく、協力や連携があることが特徴です。

Examples

We rode a tandem at the park.

私たちは公園で**タンデム**に乗りました。

A tandem has seats for two people.

**タンデム**には二人分の座席があります。

They worked in tandem to finish the project.

彼らはプロジェクトを終えるために**協力して**働きました。

The two leaders moved forward in tandem to implement new policies.

二人のリーダーは新たな政策を実行するために**協力して**前進した。

If you both pedal, the tandem goes much faster.

二人で漕げば、**タンデム**はもっと速く走ります。

Their talents work perfectly in tandem on stage.

ステージ上で彼らの才能は**協力して**完璧に発揮されます。