"tamponade" in Chinese (Traditional)

• 填塞

Definition

填塞是一個醫學術語，指用壓力等方式堵住傷口或體腔，以止血或防止液體積聚，例如「心臟填塞」。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「填塞」主要用於醫學場合，尤其與心臟等器官有關（如「心臟填塞」）。不在日常對話中使用，也不等同於衛生棉條（tampon）。總體指壓力造成的阻塞。

Examples

The doctor discovered a tamponade in the patient's heart.

醫生發現病人的心臟有**填塞**。

A tamponade can stop bleeding after an injury.

**填塞**可以在受傷後止血。

Emergency surgery was needed to relieve the tamponade.

需要緊急手術以緩解**填塞**。

If a patient suddenly gets worse, doctors check for tamponade as a possible cause.

如果病人突然惡化，醫生會檢查是否存在**填塞**。

The surgery team acted fast to prevent serious problems from the tamponade.

手術團隊迅速行動以防止**填塞**引發嚴重問題。

Have you ever heard of tamponade? It's something doctors worry about after chest trauma.

你聽過**填塞**嗎？這是醫生在胸部創傷後會擔心的事。