"tampers" in Urdu

• چھیڑ چھاڑ کرتا ہے
• مداخلت کرتا ہے

Definition

کسی چیز میں بغیر اجازت دخل اندازی یا خفیہ طور پر نقصان دہ تبدیلی کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر منفی یا قانونی سیاق میں آتا ہے جیسے 'tamper with evidence' یعنی ثبوت کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنا۔ اس میں کسی چیز میں خفیہ یا نقصان دہ مداخلت کا اشارہ ہوتا ہے۔ اسے 'temper' (غصہ یا مزاج) سے نہ ملائیں۔

Examples

He tampers with the locks when no one is watching.

وہ جب کوئی نہ دیکھ رہا ہو تو تالوں کے ساتھ **چھیڑ چھاڑ کرتا ہے**۔

If someone tampers with the food, it could be dangerous.

اگر کوئی کھانے کے ساتھ **چھیڑ چھاڑ کرے** تو یہ خطرناک ہو سکتا ہے۔

The referee checks if anyone tampers with the ball before the game.

ریفری چیک کرتا ہے کہ کیا کسی نے میچ سے پہلے گیند کے ساتھ **چھیڑ چھاڑ کی** ہے۔

She gets in trouble because she tampers with her brother’s phone.

وہ مصیبت میں جاتی ہے کیونکہ وہ اپنے بھائی کے فون کے ساتھ **چھیڑ چھاڑ کرتی ہے**۔

The manager gets upset when someone tampers with office equipment.

منیجر ناراض ہو جاتا ہے جب کوئی دفتر کے آلات کے ساتھ **چھیڑ چھاڑ کرتا ہے**۔

Don’t be surprised if the machine won’t work—someone often tampers with it.

حیران نہ ہوں اگر مشین نہ چلے—کوئی اکثر اس کے ساتھ **چھیڑ چھاڑ کرتا ہے**۔