"tampers" in Spanish
Definition
Interferir con algo, especialmente de manera secreta o dañina, a menudo haciendo cambios no autorizados.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente en contextos legales o negativos: 'tamper with evidence' (manipular pruebas). Implica alterar o interferir sin permiso y con una intención dañina o fraudulenta. No confundir con 'temper' (carácter, humor).
Examples
He tampers with the locks when no one is watching.
Él **manipula** las cerraduras cuando nadie lo ve.
If someone tampers with the food, it could be dangerous.
Si alguien **manipula** la comida, podría ser peligroso.
The referee checks if anyone tampers with the ball before the game.
El árbitro verifica si alguien **manipula** la pelota antes del partido.
She gets in trouble because she tampers with her brother’s phone.
Ella tiene problemas porque **manipula** el teléfono de su hermano.
The manager gets upset when someone tampers with office equipment.
El gerente se molesta cuando alguien **manipula** el equipo de la oficina.
Don’t be surprised if the machine won’t work—someone often tampers with it.
No te sorprendas si la máquina no funciona—alguien a menudo la **manipula**.