"tampers" in Korean
조작하다손대다
Definition
허락 없이 몰래 또는 해롭게 무언가를 조작하거나 손대는 것.
Usage Notes (Korean)
'tamper with'는 주로 부정적이거나 법적인 상황에 사용되며, 'tamper with evidence'는 증거 조작을 의미합니다. 몰래 허락 없이 해로운 의도의 개입임을 나타냅니다. 'temper'(성격)와 혼동하지 마세요.
Examples
He tampers with the locks when no one is watching.
아무도 볼 때가 아니면 그는 자물쇠를 **조작한다**.
If someone tampers with the food, it could be dangerous.
누군가 음식에 **손댄다면**, 위험할 수 있다.
The referee checks if anyone tampers with the ball before the game.
심판은 경기가 시작되기 전에 누가 공을 **조작했는지** 확인한다.
She gets in trouble because she tampers with her brother’s phone.
그녀는 오빠의 휴대폰을 **손대서** 곤란해진다.
The manager gets upset when someone tampers with office equipment.
누군가 사무실 기기를 **조작하면** 매니저가 화를 낸다.
Don’t be surprised if the machine won’t work—someone often tampers with it.
기계가 작동하지 않아도 놀라지 마세요—누군가 자주 **손대니까요**.