"tamp down" in Turkish
Definition
Bir şeyi kuvvetlice aşağıya doğru bastırmak. Ayrıca duyguları veya heyecanı bastırmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hem fiilen bir şeyi sıkıca bastırmak, hem de duyguları bastırmak için kullanılır. 'Tamp down fear' gibi duygularla sık kullanılır. 'Tone down'dan farklıdır.
Examples
Please tamp down the soil after planting the seed.
Tohumu ektikten sonra lütfen toprağı **bastırın**.
She tried to tamp down her excitement during the meeting.
Toplantı sırasında heyecanını **bastırmaya** çalıştı.
Use a spoon to tamp down the coffee in the filter.
Bir kaşık kullanarak filtredeki kahveyi **bastırın**.
You really need to tamp down those rumors before they get out of hand.
Bu söylentiler kontrolden çıkmadan önce gerçekten onları **bastırmalısın**.
Journalists tried to tamp down public fears after the announcement.
Gazeteciler açıklamadan sonra halkın korkularını **bastırmaya** çalıştı.
He could barely tamp down his anger when he heard the news.
Haberi duyduğunda öfkesini **bastırmakta** zorlandı.