"tamp down" in Hindi

• दबाना
• कम करना (तीव्रता)

Definition

किसी चीज़ को मजबूती से दबाना या पैक करना। इसका मतलब किसी भावना या उत्तेजना की तीव्रता को कम करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

शब्द का इस्तेमाल असली चीज़ों को दबाने के लिए (जैसे मिट्टी, कॉफी) और भावनाओं/जोश को कम करने के अर्थ में होता है। रोज़मर्रा की भाषा में ज्यादा चलता है। 'tone down' का अर्थ अलग है—वो दिखावट या टोन नरम करने के लिए है।

Examples

Please tamp down the soil after planting the seed.

कृपया बीज लगाने के बाद मिट्टी को **दबा** दें।

She tried to tamp down her excitement during the meeting.

उसने बैठक के दौरान अपनी उत्सुकता को **काबू** करने की कोशिश की।

Use a spoon to tamp down the coffee in the filter.

फ़िल्टर में कॉफी को **दबाने** के लिए चम्मच का इस्तेमाल करें।

You really need to tamp down those rumors before they get out of hand.

तुम्हें सच में इन अफ़वाहों को फैलने से पहले **शांत** करना होगा।

Journalists tried to tamp down public fears after the announcement.

घोषणा के बाद पत्रकारों ने जनता के डर को **कम करने** की कोशिश की।

He could barely tamp down his anger when he heard the news.

समाचार सुनकर वह अपने गुस्से को **दबा** भी नहीं सका।