"talkie" in Turkish
Definition
'Sesli film', yani filmlerde oyuncuların konuştuğu ve ses olan eski filmleri tanımlamak için kullanılan nostaljik bir terimdir.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime günümüzde nadiren kullanılır; çoğunlukla sinema tarihi anlatılırken veya nostaljik, esprili şekilde geçer. 'en yeni sesli film' gibi ifadelerde rastlanabilir.
Examples
The first talkie changed the film industry forever.
İlk **sesli film** sinema endüstrisini sonsuza dek değiştirdi.
Before talkies, all movies were silent.
**Sesli filmler**den önce, tüm filmler sessizdi.
My grandfather remembers going to see his first talkie.
Dedem ilk **sesli filmini** izlemeye gittiğini hatırlıyor.
Have you ever watched an old talkie from the 1930s?
1930'lardan eski bir **sesli filmi** hiç izledin mi?
People were amazed by the new talkies, with actors finally speaking on screen.
Yeni gelen **sesli filmler**de oyuncuların ekranda konuşması insanları şaşırtmıştı.
It's funny to think that calling a movie a 'talkie' used to be normal.
Bir filme '**sesli film**' demenin bir zamanlar normal olması komik.