"talk at" in Indonesian
Definition
Berbicara kepada seseorang tanpa mau mendengarkan tanggapannya, biasanya seperti memberi ceramah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bernada negatif, menandakan tidak peduli pada pendengar. Ekspresi 'jangan berbicara sepihak padaku' sering dipakai untuk protes. Tidak sama dengan 'talk to' atau 'talk with'.
Examples
Please don't talk at me like I'm a child.
Tolong jangan **berbicara sepihak** padaku seolah aku anak kecil.
He tends to talk at people instead of having a real conversation.
Dia cenderung **berbicara sepihak** kepada orang lain daripada benar-benar mengobrol.
When you talk at me, I feel ignored.
Waktu kamu **berbicara sepihak** kepadaku, aku merasa diabaikan.
She just kept talking at me, so I stopped listening.
Dia terus **berbicara sepihak** padaku, jadi aku berhenti mendengarkan.
Parents sometimes talk at their kids instead of listening to them.
Orang tua kadang **berbicara sepihak** kepada anak-anaknya daripada mendengarkan mereka.
If you keep talking at your audience, they'll lose interest quickly.
Jika kamu terus **berbicara sepihak** pada audiensmu, mereka akan cepat kehilangan minat.