"talk at" in Hindi

• (किसी से) बात करना लेकिन उसकी बात न सुनना

Definition

किसी से बात करते समय उसकी बात सुने बिना बोलना, जो आमतौर पर एकतरफा या उपदेश की तरह लगता है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश आमतौर पर नकारात्मक रूप में प्रयोग होता है—इससे लगता है कि सामने वाले की बात नहीं सुनी जा रही है। 'don't talk at me' में अक्सर सुनाई देता है। इसे 'talk to' (सामान्य) या 'talk with' (बातचित) से न मिलाएँ। आवाज़ और लहजा आमतौर पर आलोचनात्मक होता है।

Examples

Please don't talk at me like I'm a child.

कृपया मुझसे ऐसे **बात मत करो** जैसे मैं बच्चा हूँ।

He tends to talk at people instead of having a real conversation.

वो लोगों से असली बातचीत करने की बजाय बस **बात करता है**।

When you talk at me, I feel ignored.

जब आप मुझसे ऐसे **बात करते हैं**, तो मुझे अनदेखा महसूस होता है।

She just kept talking at me, so I stopped listening.

वह सिर्फ मुझसे **बातें करती रही**, इसलिए मैंने सुनना बंद कर दिया।

Parents sometimes talk at their kids instead of listening to them.

कई बार माता-पिता अपने बच्चों से **एकतरफा बात करते हैं** बजाय उनकी बात सुनने के।

If you keep talking at your audience, they'll lose interest quickly.

अगर आप अपने दर्शकों से इसी तरह **बात करते रहेंगे**, तो वे जल्दी ऊब जाएंगे।