"takedowns" in Japanese

テイクダウン削除要求（ネットコンテンツ用）

Definition

「テイクダウン」は、レスリングなどで相手を倒す技、またはネット上の違法・著作権侵害のコンテンツを削除する要求を指します。

スポーツでは技の名前、ネットでは『テイクダウン通知』のように使われます。文脈によって意味が変わるので注意してください。

The wrestler used two powerful takedowns to win the match.

レスラーは２回の強力な**テイクダウン**で試合に勝ちました。

Many websites receive copyright takedowns every day.

多くのウェブサイトが毎日著作権の**削除要求**を受け取っています。

Coaches teach different takedowns in judo classes.

コーチたちは柔道のクラスで様々な**テイクダウン**を教えています。

Instagram sent several takedowns for copyright violations last month.

インスタグラムは先月著作権違反でいくつかの**削除要求**を送りました。

His highlight reel was full of impressive takedowns from every round.

彼のハイライト集は各ラウンドの見事な**テイクダウン**でいっぱいだった。

When companies get too many takedowns, it can hurt their reputation.

企業があまりにも多くの**テイクダウン**を受けると、評価が下がることもあります。