"take your seat" in Korean

자리에 앉아 주세요자리에 착석해 주세요

Definition

정해진 자리나 본인 자리에 예의 있게 앉으라는 의미입니다. 주로 회의, 교실, 극장 등에서 사용됩니다.

'자리에 앉아 주세요'는 공손하고 공식적인 상황에서 자주 쓰입니다. '착석해 주세요'도 유사하게 공식적인 자리에서 씁니다.

Please take your seat so we can start the meeting.

회의를 시작할 수 있도록 모두 **자리에 앉아 주세요**.

Students, take your seat before the bell rings.

학생 여러분, 종이 울리기 전에 **자리에 앉아 주세요**.

The usher showed us where to take our seats in the theater.

안내원이 극장에서 우리가 어디에 **자리에 앉아야 하는지** 안내해 주었다.

Could everyone please take your seat so we can begin the show?

여러분 모두 **자리에 앉아 주세요**, 쇼를 시작하겠습니다.

After a short break, the professor asked everyone to take your seat.

짧은 휴식 후, 교수님이 모두에게 **자리에 앉으라고** 하셨다.

If you’re just coming in, please find your row and take your seat.

지금 들어오신 분들은 자신이 앉을 줄을 찾아 **자리에 앉아 주세요**.