"take your seat" in Arabic

• اجلس في مقعدك

Definition

الجلوس في مكانك المخصص، وغالبًا ما يُستخدم لدعوة أو طلب شخص ما بلطف للجلوس.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في المواقف الرسمية أو المنظمة مثل الاجتماعات أو المسارح أو الفصول الدراسية. مُساوٍ لتعبير "تفضل بالجلوس" ويستخدم كدعوة أو توجيه لطيف.

Examples

Please take your seat so we can start the meeting.

يرجى **الجلوس في مقعدك** لنبدأ الاجتماع.

Students, take your seat before the bell rings.

أيها الطلاب، **اجلسوا في مقاعدكم** قبل أن يدق الجرس.

The usher showed us where to take our seats in the theater.

المضيف أرشدنا إلى أين **نجلس في مقاعدنا** في المسرح.

Could everyone please take your seat so we can begin the show?

هل يمكن للجميع **الجلوس في مقاعدهم** حتى نبدأ العرض؟

After a short break, the professor asked everyone to take your seat.

بعد استراحة قصيرة، طلب الأستاذ من الجميع أن **يجلسوا في مقاعدهم**.

If you’re just coming in, please find your row and take your seat.

إذا كنت قد وصلت لتوك، الرجاء إيجاد صفك و**الجلوس في مقعدك**.