"take your part" in Spanish

• tomar tu parte
• asumir tu parte (de responsabilidad)

Definition

Asumir tu parte de algo (trabajo, responsabilidad, culpa), o cumplir tu papel en un grupo o actividad.

Usage Notes (Spanish)

Es algo formal y se usa más en contextos de trabajo en equipo o responsabilidades. No confundas con 'take your side', que significa apoyar a alguien. Útil para hablar de asumir culpas o tareas compartidas.

Examples

You must take your part in cleaning the house.

Debes **tomar tu parte** en la limpieza de la casa.

It's only fair that everyone takes their part of the blame.

Es justo que todos **tomen su parte** de la culpa.

She always takes her part in group projects.

Ella siempre **toma su parte** en los proyectos en grupo.

If you want to be on this team, you have to take your part seriously.

Si quieres estar en este equipo, tienes que **tomar tu parte** en serio.

Don’t complain if you’re not willing to take your part.

No te quejes si no estás dispuesto a **tomar tu parte**.

Let’s all take our part and get this done quickly.

Vamos a **tomar nuestra parte** y terminar esto rápido.