"take your blood pressure" in Japanese

• 血圧を測る

Definition

腕にカフを巻いて、血液が動脈を流れる圧力を測ること。心臓の働き具合を確認するために行う。

Usage Notes (Japanese)

医療や健康診断の場面でよく使います。「血圧をチェックする」も近い意味です。「血圧を測ってもらう」という受け身も一般的です。

Examples

The nurse will take your blood pressure now.

看護師が今から**血圧を測ります**。

Please take your blood pressure every morning.

毎朝**血圧を測って**ください。

Doctors take your blood pressure to check for problems.

医師は問題がないか確認するために**血圧を測ります**。

Could you take your blood pressure at home and let me know the numbers?

ご自宅で**血圧を測って**、数値を教えていただけますか？

I forgot to take my blood pressure before leaving the house.

家を出る前に**血圧を測る**のを忘れました。

Every time I see the doctor, they take my blood pressure first thing.

医者に行くたびに、最初に**血圧を測られます**。