"take turns doing" in Japanese

• 順番にやる

Definition

複数の人が順番に何かをして、みんなが参加できるようにすること。

Usage Notes (Japanese)

ゲームや家事など、複数人で一つのことを順番に行う時によく使います。「take turns doing something」は“~するのを順番にやる”という意味です。同時にではなく、一人ずつ行動します。

Examples

We take turns doing the dishes after dinner.

夕食の後、私たちは**順番に皿洗いをします**。

The children take turns doing their homework at the table.

子どもたちはテーブルで**順番に宿題をします**。

Please take turns doing the project so everyone can help.

みんなが手伝えるように、プロジェクトは**順番にやって**ください。

Let’s take turns doing the driving on our road trip so we don’t get tired.

長旅で疲れないよう、運転は**順番にしましょう**。

My siblings and I take turns doing the grocery shopping every week.

私と兄弟たちは毎週**順番に買い物に行きます**。

In our group, we take turns doing presentations so no one feels left out.

私たちのグループでは、誰も取り残されないよう**順番に発表します**。