"take time out" in Urdu

• وقفہ لینا
• آرام کرنا

Definition

جو کام آپ کر رہے ہیں اسے روک کر آرام کرنے یا کچھ مختلف کرنے کے لیے وقت نکالنا۔

Usage Notes (Urdu)

کام یا پڑھائی یا ذہنی دباؤ سے وقفہ لینا میں استعمال ہوتا ہے۔ 'take time out to/for/from...' کے ساتھ مقصد بھی بتایا جا سکتا ہے۔ اسے کھیل یا سزا کے 'timeout' سے نہ ملائیں۔

Examples

I need to take time out from studying.

مجھے پڑھائی سے **وقفہ لینا** ہے۔

It's important to take time out to relax.

آرام کرنے کے لیے **وقفہ لینا** ضروری ہے۔

She always takes time out for her family.

وہ ہمیشہ اپنے خاندان کے لیے **وقفہ لیتی ہے**۔

Sometimes you just have to take time out and breathe.

کبھی کبھی بس **وقفہ لینا** اور سانس لینا ضروری ہوتا ہے۔

He decided to take time out from work after his surgery.

انہوں نے سرجری کے بعد کام سے **وقفہ لینے** کا فیصلہ کیا۔

Why not take time out and do something fun this weekend?

کیوں نہ اس ویکینڈ پر **وقفہ لیں** اور کچھ مزے دار کریں؟