"take time off" in Indonesian

ambil cutimengambil libur

Definition

Berhenti dari pekerjaan, sekolah, atau tanggung jawab untuk sementara waktu demi istirahat, liburan, atau alasan pribadi.

Sering dipakai dalam konteks kerja atau sekolah, contoh: 'ambil cuti sehari', 'ambil libur'. Tidak sama dengan 'berhenti kerja'.

I need to take time off to rest.

Saya perlu **ambil cuti** untuk beristirahat.

She wants to take time off next week.

Dia ingin **ambil cuti** minggu depan.

My boss said I can take time off for my family.

Bos saya bilang saya boleh **ambil cuti** untuk keluarga saya.

He decided to take time off after working nonstop for months.

Setelah bekerja tanpa henti berbulan-bulan, dia memutuskan untuk **ambil cuti**.

I really need to take time off, I’m feeling burned out.

Saya benar-benar perlu **ambil cuti**, saya merasa sangat lelah.

It’s okay to take time off if you’re sick.

Tidak apa-apa untuk **ambil cuti** jika kamu sakit.