"take the offensive" in Bengali

• আক্রমণে যাওয়া
• আক্রমণাত্মক হওয়া

Definition

প্যাসিভ থেকে সক্রিয় বা আক্রমণাত্মক পদক্ষেপ নেওয়া, বিশেষ করে ক্রীড়া, ব্যবসা বা বিতর্কে প্রথমে আক্রমণ শুরু করা।

Usage Notes (Bengali)

বলা হয় যখন কেউ আর প্রতিক্রিয়া নয়,主动 নিয়ন্ত্রণ নিতে চায়। 'take the offensive against'-এ নির্দিষ্ট টার্গেট বোঝায়। আক্ষরিক ও রূপক দুইত ভাবেই ব্যবহৃত হয়।

Examples

The team decided to take the offensive in the second half.

দলটি দ্বিতীয়ার্ধে **আক্রমণে যাওয়ার** সিদ্ধান্ত নেয়।

Our company must take the offensive to beat our competitors.

আমাদের কোম্পানিকে প্রতিদ্বন্দ্বীদের হারাতে **আক্রমণে যেতে** হবে।

When you take the offensive, you control the situation.

আপনি যখন **আক্রমণে যান**, তখন আপনি পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করেন।

They were tired of waiting, so they finally decided to take the offensive.

তারা আর অপেক্ষা করতে করতে ক্লান্ত হয়ে পড়ে, তাই অবশেষে **আক্রমণে যাওয়া** সিদ্ধান্ত নেয়।

Politicians often take the offensive in debates to set the agenda.

রাজনীতিবিদরা প্রায়ই বিতর্কে **আক্রমণাত্মক হন** যাতে তারা এজেন্ডা নির্ধারণ করতে পারে।

If you're always defending, maybe it's time to take the offensive.

আপনি যদি সর্বদা আত্মরক্ষায় থাকেন, তাহলে হয়তো এখন **আক্রমণে যাওয়ার** সময় হয়েছে।