"take roll" in Japanese

• 出席を取る

Definition

クラスや会議で誰が出席しているか確認するために名前を呼ぶこと。

Usage Notes (Japanese)

学校や会議などの公式な場で使う表現です。カジュアルな集まりには使いません。

Examples

The teacher will take roll at the start of class.

先生は授業の最初に**出席を取ります**。

Please take roll before we begin the meeting.

会議が始まる前に**出席を取って**ください。

He forgot to take roll today.

彼は今日**出席を取る**のを忘れました。

"Alright everyone, quiet down so I can take roll!"

「みんな静かにして、**出席を取る**よ！」

She never likes to take roll because it's so time-consuming.

彼女は**出席を取る**のが好きではありません、時間がかかるからです。

"Did you remember to take roll this morning, or did a few kids sneak in late again?"

「今朝**出席を取る**のを忘れてないよね？また何人か遅刻した子がいた？」