"take revenge" in Hindi

• बदला लेना

Definition

किसी ने आपको चोट पहुँचाई हो या कुछ बुरा किया हो, तो उसी के बदले में उसे हानि पहुँचाना।

Usage Notes (Hindi)

'take revenge' औपचारिक है, कहानियों या गंभीर वार्ताओं में आम है। आम बोलचाल में 'बदला लेना', 'पलटकर वार करना' अधिक स्वाभाविक है। English में 'on someone' जोड़ने का चलन है।

Examples

He wanted to take revenge after his friend betrayed him.

दोस्त ने उसे धोखा दिया, तो वह **बदला लेना** चाहता था।

She plotted to take revenge on her enemies.

उसने दुश्मनों से **बदला लेने** की योजना बनाई।

It is wrong to take revenge instead of forgiving.

माफ करने के बजाय **बदला लेना** गलत है।

I've never felt the need to take revenge on anyone, no matter what happened.

चाहे जो भी हुआ हो, मुझे किसी से **बदला लेने** की कभी ज़रूरत महसूस नहीं हुई।

They say living well is the best way to take revenge.

कहते हैं अच्छी ज़िंदगी जीना ही सबसे अच्छा **बदला लेना** है।

After all those years, he never tried to take revenge; he just moved on.

इतने साल बाद भी उसने कभी **बदला लेने** की कोशिश नहीं की; बस आगे बढ़ गया।