"take possession" in Indonesian
Definition
Secara resmi menerima, menempati, atau menguasai sesuatu, terutama properti atau barang. Dapat juga berarti mengklaim sesuatu yang sebelumnya bukan milik sendiri.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan di konteks hukum atau bisnis, misalnya pengalihan properti atau barang. Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari. Beda dengan 'take ownership' yang bisa bersifat metaforis.
Examples
You will take possession of the apartment next week.
Anda akan **mengambil alih** apartemen itu minggu depan.
The bank will take possession of the car if you do not pay.
Jika Anda tidak membayar, bank akan **mengambil alih** mobil tersebut.
She will take possession of the new books today.
Dia akan **mengambil alih** buku-buku baru hari ini.
The new owners can take possession as soon as the paperwork is done.
Pemilik baru bisa **mengambil alih** segera setelah dokumen selesai.
You need to sign here before you take possession of the package.
Anda harus menandatangani di sini sebelum **mengambil alih** paket tersebut.
They tried to take possession of the land without permission.
Mereka mencoba **mengambil alih** tanah tanpa izin.