"take pity" in Indonesian
Definition
Merasa kasihan pada seseorang yang sedang kesulitan lalu ingin membantu atau berbuat baik kepadanya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan jika melihat penderitaan lalu merasa iba dan ingin membantu. Bentuk umum: 'take pity on (someone)'. Makin formal daripada 'kasihan', tidak dipakai untuk situasi ringan atau bercanda.
Examples
She took pity on the lost dog and gave it some food.
Dia **mengasihani** anjing yang tersesat dan memberinya makanan.
The teacher took pity on the tired student and let him rest.
Guru **mengasihani** murid yang lelah dan membiarkannya beristirahat.
I hope someone will take pity on him and help.
Saya berharap ada yang **mengasihani** dia dan membantu.
Nobody took pity on me when I got caught in the rain without an umbrella.
Tidak ada yang **mengasihani** saya waktu saya kehujanan tanpa payung.
After hearing his story, they finally took pity and offered him a job.
Setelah mendengar ceritanya, akhirnya mereka **mengasihani** dia dan memberinya pekerjaan.
She wouldn't have let us in if she hadn't taken pity on our situation.
Dia tidak akan membiarkan kami masuk jika tidak **mengasihani** situasi kami.