"take out" in Indonesian
Definition
Mengeluarkan sesuatu dari suatu tempat, membawa ke luar, atau makanan yang disiapkan untuk dibawa pulang.
Usage Notes (Indonesian)
'take out' sebagai kata kerja berarti mengeluarkan sesuatu ('take out the trash'). Sebagai kata benda, berarti makanan bungkus dari restoran. Dalam bahasa gaul, bisa berarti menyingkirkan seseorang. Di Inggris, 'take away' lebih sering dipakai untuk makanan.
Examples
Please take out the trash before dinner.
Tolong **keluarkan** sampah sebelum makan malam.
Can you take out my books from the bag?
Bisa **mengeluarkan** buku-buku saya dari tas?
Let's order take out for lunch today.
Ayo pesan **makanan bungkus** untuk makan siang hari ini.
I forgot to take out my keys before locking the door.
Saya lupa **mengeluarkan** kunci sebelum mengunci pintu.
We usually get take out when we're too tired to cook.
Biasanya kami beli **makanan bungkus** saat terlalu lelah untuk memasak.
The coach told him to take out his aggression on the ball, not the players.
Pelatih menyuruh dia untuk **melampiaskan** amarahnya pada bola, bukan pada para pemain.