"take one up" in Bengali
Definition
কাউকে কোনও নির্দিষ্ট প্রস্তাব, চ্যালেঞ্জ বা আমন্ত্রণ গ্রহণ করা বা নতুন কিছু শুরু করা বোঝায়। সাধারণত অন্যের পরামর্শে নতুন কিছু শুরু করা বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত বন্ধু বা পরিচিতদের প্রস্তাব, আমন্ত্রণ, বা চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করার সময় ব্যবহৃত হয়। "take one up on that offer" বলতে কাউকে সেই প্রস্তাবে রাজি হওয়া বোঝায়। শুধুমাত্র 'take up' বললে তা আরও সাধারণ অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Examples
I decided to take one up after my friend suggested painting.
আমার বন্ধু আঁকতে বলেছিল, তাই আমি **গ্রহণ করলাম**।
Will you take one up if I challenge you to a game?
আমি যদি তোমাকে খেলার চ্যালেঞ্জ দিই, তুমি কি **গ্রহণ করবে**?
She wants to take one up after seeing how much fun we had.
আমরা কত মজা করলাম দেখে সে নিজেও **শুরু করতে** চায়।
If you ever get an invite to that club, you should definitely take one up.
তুমি যদি সেই ক্লাব থেকে আমন্ত্রণ পাও, অবশ্যই **গ্রহণ করবে**।
I love trying new things, so I’ll probably take one up next time.
আমি নতুন কিছু করতে ভালোবাসি, তাই সম্ভবত পরেরবার আমি **গ্রহণ করব**।
They asked if anyone wanted to join the team, and I decided to take one up.
তারা জিজ্ঞাসা করেছিল কেউ দলে যোগ দিতে চায় কিনা, আর আমি **রাজি হলাম**।