"take it upon" in Hindi

• ज़िम्मेदारी लेना
• खुद करना

Definition

कुछ महत्वपूर्ण या ज़िम्मेदार कार्य खुद से करना, बिना किसी के कहे; स्वयं से ज़िम्मेदारी लेना।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक व अनौपचारिक दोनों तरह की स्थिति में उपयोग होता है, अक्सर 'myself/himself' के साथ; जब कोई ज़रूरी या मददगार कार्य खुद ले ले तो यह अभिव्यक्त होता है।

Examples

He took it upon himself to clean the kitchen.

उसने **ज़िम्मेदारी ली** कि वह रसोई साफ़ करेगा।

She takes it upon herself to help new students.

वह खुद **ज़िम्मेदारी लेती है** नए छात्रों की मदद करने की।

I took it upon myself to call everyone about the party.

मैंने **ज़िम्मेदारी ली** कि मैं सबको पार्टी के बारे में बताऊँ।

Nobody asked, but I took it upon myself to organize the reports.

किसी ने नहीं कहा, पर मैंने रिपोर्ट्स को व्यवस्थित करने की **ज़िम्मेदारी ले ली**।

Why did you take it upon yourself to fix the computer?

तुमने खुद ही कंप्यूटर ठीक करने की **ज़िम्मेदारी क्यों ली**?

He just takes it upon himself to make sure everything runs smoothly.

वह खुद ही यह **ज़िम्मेदारी ले लेता है** कि सब कुछ ठीक चले।