"take it easy" in Urdu

آرام رہوفکر نہ کروآسانی سے لو

Definition

کسی کو مشورہ دیا جائے کہ سکون کریں، فکر نہ کریں یا زیادہ محنت نہ کریں۔ دوستوں کے ساتھ الوداع میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

یہ غیر رسمی اور دوستانہ طرزِ گفتگو ہے۔ دوستوں یا اہلِ خانہ میں عام ہے، سرکاری گفتگو میں نہ کہیں۔ الوداعی جملے کے طور پر بھی بولا جاتا ہے۔

You look tired. Take it easy and rest for a while.

تم تھکے ہوئے لگ رہے ہو۔ تھوڑا **آرام رہو** اور آرام کر لو۔

It's just a game, so take it easy.

یہ صرف ایک کھیل ہے، اس لیے **فکر نہ کرو**۔

Goodbye! Take it easy!

خدا حافظ! **آرام رہو**!

Hey, just take it easy—there's no rush to finish.

سنو، صرف **آرام رہو**—جلدی ختم کرنے کی ضرورت نہیں۔

Whenever I get stressed, my friends always tell me to take it easy.

جب بھی مجھے ٹینشن ہوتی ہے، میرے دوست ہمیشہ مجھے **آرام رہو** کہتے ہیں۔

You should take it easy after your surgery and not go back to work too soon.

تمہیں سرجری کے بعد **آرام رہنا چاہیے** اور فوراً کام پر واپس نہیں جانا چاہیے۔