"take in" in Japanese
理解する受け入れる騙す詰める(服)
Definition
「take in」は、情報を理解する、誰かを家に迎え入れる、人を騙す、または服のサイズを小さくすることを意味します。
Usage Notes (Japanese)
日常的な会話で使われるカジュアルな表現です。「take in information」「take in a show」などに注意。'take on'と混同しないように。'by'と一緒に使うときは騙された意味。
Examples
It was a lot of information to take in at once.
一度にたくさんの情報を**理解する**のは大変でした。
We decided to take in a stray cat.
私たちは野良猫を**受け入れる**ことにしました。
This dress is too big, can you take it in?
このドレスは大きすぎます、**詰めてもらえますか**?
It took me a while to take in what he was saying.
彼の話を**理解する**のに少し時間がかかりました。
I can’t believe you were taken in by that story!
あなたがその話に**騙された**なんて信じられない!
Let’s take in a movie after dinner.
夕食の後、映画を**見に行こう**。