"take in" in Bengali

• ধারণ করা (তথ্য)
• আশ্রয় দেওয়া
• ঠকানো
• আঁটসাঁট করা (কাপড়)

Definition

‘Take in’ অর্থ কোনো তথ্য বুঝে নেওয়া, কাউকে আশ্রয় দেওয়া, কাউকে ঠকানো বা কাপড় আরও আঁটসাঁট করা।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল নয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'take in information', 'take in a show', 'take in a pet'। 'Take on' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। 'By' থাকলে এর অর্থ ঠকানো বোঝাতে পারে।

Examples

It was a lot of information to take in at once.

এতগুলি তথ্য একসঙ্গে **ধারণ করা** কঠিন ছিল।

We decided to take in a stray cat.

আমরা একটি পথভ্রষ্ট বিড়ালকে **আশ্রয় দেওয়ার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।

This dress is too big, can you take it in?

এই পোশাকটা বড়, তুমি কি এটা **আঁটসাঁট করতে** পারবে?

It took me a while to take in what he was saying.

আমি বুঝতে কিছুটা সময় লেগেছিল সে কী বলছিল **ধারণ করতে**।

I can’t believe you were taken in by that story!

তুমি সত্যিই ও গল্পে **ঠকেছিলে** তা বিশ্বাস করতে পারছি না!

Let’s take in a movie after dinner.

চলো ডিনারের পর একটা সিনেমা **দেখে নেই**।